Ensina a mestra Thaís Nicoleti de Camargos:

O fato é que "tampouco", sozinho, já tem significado negativo. O advérbio quer dizer "também não". O emprego da segunda negativa ("nem"), portanto, é considerado uma redundância.