Ensina o mestre Paulo Ramos:
A regência do verbo “assistir” no sentido de “ver”, “presenciar” é transitiva indireta. Por isso, não pode ter “las” como complemento. Os pronomes “o(s)” e “a(s)” funcionam como complemento de verbo transitivo direto. O complemento de verbos transitivos indiretos é “lhe”, mas essa regência de assistir não aceita o “lhe” como complemento.