Ensina a mestra Thaís Nicoleti de Carmargo:
A partícula "se" em destaque no trecho abaixo configura uma redundância. Seria necessária apenas se o verbo fosse pronominal (como "arrepender-se", "orgulhar-se" etc.) ou mesmo reflexivo (como "olhar-se", "benzer-se", etc.).