Ensina o saudoso mestre Domingos Paschoal Cegalla:

Incomodar é verbo transitivo direto. Constrói-se, portanto, com o pronome oblíquo “o”, e não “lhe”.