Ensina o saudoso mestre Eduardo Martins:


Agilizar, agilização: Palavras vetadas. Use dinamizar, tornar mais ágil, acelerar, apressar, estimular ou incentivar, conforme o caso (e os substantivos correspondentes).